Этот пост будет чрезвычайно длинным ,
хотя я не писала его сама. Что-то вроде "Спецвыпуска", посвящённого.. Японским городским легендам. Некоторые из них просто ужасны, потому что в отличие от всех западных страшилок, они поражают своей безжалостностью, уродливостью,
неприукрашенностью. Правда, не все, но такое как "Тэк-Тэк", "Талисман матери" и "Белые руки" почему-то чуть пошатнули мою бесстрашие. Они в большинстве своём даже хуже японских фильмов.. В отличие от них, они оказались способны перепугать меня даже со включенным светом, с толпой людей за стеной.. Самое страшное, это когда мне позвонила моя подруга, а я в этот момент читала о кукле Ликке-чан!! Чуть не упав с табуретки я разразилась не слишком психически здоровым смехом, а на глаза выступили слёзы. Лёгкий холодок пробежал по спине.
Я также хотела бы рассказать вам историю о Бычьей Голове, но она слишком жуткая,слишком жестокая..
Одной старшекласснице на пейджер пришли цифры 564219. Она не знала, что это значит. К ее удивлению, эти цифры пришли еще раз. Через несколько дней ее убили.
Берегитесь, если вам пришлют цифры 564219. Их первые слоги на японском читаются как фраза "Я иду убить тебя".
Телефон Садако
090-4444-4444*. Этот зловещий номер известен как "телефон Садако". Если по нему позвонить, вы услышите жуткий звук "Бооо!" С тем, кто позвонит на этот номер, в течение недели произойдет несчастный случай.
Дай бумаги
Одна ученица младшей школы пошла в туалет. "Дай бумаги... Дай бумаги...", - услышала она голос из кабинки. Она подумала, что там кончилась туалетная бумага. "Возьми вот это", - сказала она и просунула под дверь салфетку.
Из-под двери вылезла рука и вцепилась ей в волосы.- Этой "бумаги"!!*
И девочке безжалостно вырвали волосы.
*Слова "волосы" и "бумага" по-японски произносятся одинаково.
Центр фотографии
Если три человека фотографируются вместе, нельзя становиться в центр. С тем, кто будет в центре, случится несчастье. В зависимости от обстоятельств, он может даже умереть.
Комментарий:
Когда трое снимаются вместе, обычно в центр становится самый старший. Поэтому часто случалось, что этот старший умирал вскоре после съемки. Я думаю, отсюда и пошел этот слух. Неизвестно, когда он появился, но поверье, что "сфотографировать - значит вынуть душу", существует с эпохи Эдо, когда в Японию попала фотография. Возможно, этот слух древнее, чем мы думаем.
Таинственный Ансер (от английского "ответ")
Как вызвать таинственного Ансера:
Во-первых, приготовьте 10 мобильных телефонов. Позвоните с первого на второй... и так далее, а с 10-го на 1-й. Тогда 10 телефонов образуют кольцо. Звонить надо одновременно. Когда все телефоны соединятся друг с другом, вы свяжетесь с человеком по имени Ансер. Ансер ответит 9 людям на их вопросы, а десятому сам задаст вопрос. Если он не ответит, из экрана мобильника вылезет рука и утащит какую-нибудь часть его тела. Ансер - ребенок-урод, который состоял из одной головы. Чтобы стать полноценным человеком, он крадет части тел.
Суеверия по поводу числа 4
Популярное в Японии, Китае и Корее суеверие о проклятии числа 4[6]. Причина возникновения фобии в произношении китайского иероглифа, обозначающего «четыре»: «си» (кит. 四), почти так же, как и слова «смерть» (кит. 死), они различаются только тонами. В корейский и японский языки эти слова с незначительными изменениями в произношении пришли из китайского.
Туалетная Ханако
Ханако-сан или Туалетная Ханако (яп. トイレの花子さん Toire no Hanako-san?) — призрак девушки, по поверьям живущий в школьном туалете. Ханако — самый известный так называемый «туалетный» призрак, и иногда Красную Мантию и Касиму Рэйко относят к её вариациям. Согласно легенде, Ханако может появиться в третьей кабинке в туалете на третьем этаже. Чтобы узнать, есть ли она там, обычно спрашивают: «Ханако, это ты?». Если послышится утвердительный ответ, или, особенно, если он будет сказан противным голосом, то легенда советует как можно быстрее убежать. Тех, кто из любопытства откроет дверь, Ханако может утопить в фекалиях[7].
Женщина Рот-Щель
Кутисакэ Онна или Женщина Рот-Щель (яп. 口裂け女?) — популярная детская страшилка, получившая особенную известность в связи с тем, что полиция находила много похожих сообщений в СМИ и своих архивах. Согласно легенде, по улицам Японии ходит необычайно красивая женщина в марлевой повязке. Если ребёнок идёт по улице один в незнакомом месте, то она может подойти к нему и спросить «Я красивая?!». Если он как и в большинстве случаев, замешкается, то Кутисакэ срывает с лица повязку и демонстрирует огромный шрам пересекающий лицо от уха до уха, гигантский рот с острыми зубами в нём и подобный змеиному язык. После чего следует вопрос «А красива ли я ТЕПЕРЬ?». Если ребёнок ответит нет, то она отрубит ножницами ему голову, а если да, то она сделает ему такой же шрам. Обычно считается что единственный способ спастись в этом случае — дать уклончивый ответ вроде «Ты выглядишь средне» или задать вопрос раньше её[8].
Тэк-Тэк
Тэк-Тэк или Касима Рэйко (яп. 鹿島玲子?) — призрак женщины по имени Касима Рэйко, которую переехал поезд и разрубил её пополам. С тех пор она бродит по ночам, передвигаюсь на локтях, издавая звук тэк-тэк. Если она увидит кого-либо, то Тэк-Тэк будет преследовать его, пока не поймает и не убьёт. Способ убийства заключается в том что Рэйко разрубит его косой пополам и превратит в такого же монстра как она[1]. Согласно поверью, Тэк-Тэк охотится на детей, которые играют в сумерках. У Tek-Tek можно провести аналогии с американской детской страшилкой под названием Клэк-Клэк, которой родители пугали гуляющих допоздна детей[5].
Красный Плащ
Акай Манто или Красный Плащ (яп. 赤いマント?) — ещё один «туалетный призрак», но, в отличие от Ханако, Аки Манто полностью злой дух. Он выглядит как сказочно красивый молодой человек в красном плаще. Согласно легенде, Аки Манто может в любой момент зайти в школьный женский туалет и спросить: «Какой плащ вы предпочитаете, красный или синий?». Если девушка ответит «красный», то он отрубит ей голову и кровь, текущая из раны, создаст видимость красного плаща на её теле. Если она ответит «синий», то Аки Манто задушит её и у её трупа будет синее лицо. Если же жертва выберет какой либо третий цвет или скажет что оба цвета ей нравятся/не нравятся, то пол разверзнется и бледно-белые руки унесут её в ад[9][1].
Синий карандаш
Одна семейная пара купила старый дом в пригороде. Он был недалеко от станции, вокруг много супермаркетов, место солнечное - всё прекрасно. К тому же дешево, в общем, идеальный вариант.
Друзья помогли им переехать и отметили с ними новоселье. Так как было уже поздно, друзья остались ночевать. Но в полночь всех разбудил звук - топ-топ-топ, как будто ребенок бегал по коридорам. Они решили, что им послышалось, и опять заснули. На этот раз их разбудил голос - ребенок что-то говорил. Никто не мог заснуть до утра.
Всех очень удивили события этой ночи. Они подумали, что в доме что-то есть... Обследовали коридор. На полу лежал синий карандаш. Конечно, он не принадлежал ни супругам, ни их друзьям.
И тогда они заметили кое-что странное в планировке дома. В том месте, где нашли карандаш, за стеной коридора оставалось пространство для еще одной комнаты. Они постучали по стене - за ней была пустота. Когда отодрали обои, показалась дверь.
Они с опаской открыли дверь. Вдруг там что-то ужасное...
Но в комнате ничего не было. Только стены были все исписаны синим карандашом.
папа мама простите уходите отсюда пожалуйста
папа мама простите уходите отсюда пожалуйста
уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда
уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда
уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда уходите отсюда
уходите отсюда уходите отсюда...
Утопленник
Однажды компания студентов поехала на море. За несколько дней до этого там утонула старуха, ее тело еще не нашли. Им было немного жутковато, но за себя они не боялись, и от души наслаждались летним морем. Когда стемнело, они собрались в гостиницу. Но один из них, А, сказал: "Я еще немного поплаваю, а потом вернусь в гостиницу". Остальные ушли, оставив его.
Наступила ночь, но А не возвращался. Студенты забеспокоились, пошли обратно к морю и вызвали полицию. А в старшей школе занимался плаванием, никто не думал, что он может утонуть. Его искали всю ночь, но так и не нашли.
На следующее утро студенты устали от поисков и легли спать. В это время им позвонили и сказали, что обнаружен труп А. Его вынесло на берег прибоем. Потрясенные таким ужасным исходом, они отправились на пляж. Вокруг тела толпились любопытные. Полицейские накрыли его виниловой простыней.
- Пожалуйста, опознайте тело.
Простыню отвернули. Под ней было лицо А. "Это А", - сказали они слабым голосом.
- И еще, тяжело это говорить, но...
Полицейский снял простыню, и все онемели. В нижнюю половину тела А вцепилась старуха. Ее лицо было похоже на маску демона.
- Мы пытались их разделить, но ее ногти всажены слишком глубоко. Она могла сделать такое, только если была жива...
Во сне было не так
Одна старшеклассница увидела сон. Во сне она возвращалась из школы, на нее напал маньяк и пырнул ее ножом. Когда она проснулась, то всё ясно помнила. Даже в школе ей не удавалось забыть. После занятий она пошла домой. Место, где на нее напали во сне, было всё ближе.
"У меня очень плохое предчувствие"...
Она не выдержала и позвонила маме, чтобы та подвезла ее на машине. Они договорились встретиться у магазина. Девушка стояла в этом магазине и читала журнал. Вдруг она почувствовала чей-то взгляд и подняла голову.
Снаружи стоял маньяк из сна. Он бросил на нее злобный взгляд и раздраженно сказал:
- Во сне было не так!
Ожерелье
Это случилось с B-сан, подругой старшеклассницы A-сан. Ее парень подарил ей ожерелье из светло-голубых камней, и она показала его A-сан. Она не знала, что это за камни, но они очень ярко блестели. Потом B-сан рассталась со своим парнем, но продолжала носить ожерелье, как дорогую память о любимом.
Однажды она не пришла в школу. Обеспокоенная A-сан пошла ее навестить. B-сан сказала: "Похоже, у меня аллергия на металл или что-то вроде того". Кожа вокруг ожерелья покраснела и местами облезла. A-сан подумала, что в таком состоянии можно и не пропускать школу. Но с тех пор B-сан туда не ходила.
Где-то через месяц A-сан получила от нее сообщение: "Приходи ко мне". И пришла. B-сан страшно изменилась. Она исхудала, волосы почти все вылезли, кожа почернела. Она сказала изумленной A-сан: "Я хочу, чтобы ты взяла его себе..." - и дрожащей рукой дала ей ожерелье. "Мне оно больше не понадобится..."
Через три дня B-сан умерла.
A-сан почувствовала, что с ожерельем что-то неладно, и отдала его на проверку в ювелирный магазин дяди своего знакомого. На следующее утро дядя позвонил ей. Он был ужасно зол.
- Где ты это взяла?! Эти голубые камни - кристаллы урана!
Итак, B-сан умерла от радиации.
Бабка из четвертого измерения
4 апреля, в 4 часа 44 минуты 44 секунды, постучите 4 раза в четвертую кабинку в туалете. Появится бабка из четвертого измерения и заберет вас с собой. Конечно, вернуться вы уже не сможете.
Кукла Ликка-чан
Одна девочка переехала в далекий город. Перед отъездом ей пришлось избавиться от куклы Ликки-чан, которая с раннего детства была ей очень дорога. Она со слезами на глазах выбросила куклу и уехала.
Как-то раз она вернулась из школы. Ее родители работали, и она была дома одна. Вскоре после того, как она пришла, зазвонил телефон. Кто бы это мог быть, подумала она и подняла трубку.
- Это я, Ликка-чан. Я в ***. Я иду к тебе.
Голос был неестественный, как у робота. *** - это было место, где девочка раньше жила.
Через некоторое время телефон снова зазвонил.
- Это я, Ликка-чан. Я на ***.
*** - это была ближайшая станция от дома девочки. Она испугалась и повесила трубку.
Но вскоре опять раздался звонок.
- Это я, Ликка-чан. Я перед твоим домом.
- Ты кто? Скажи мне, кто ты!
Связь прервалась. Родителей еще не было дома. Девочка с опаской приоткрыла занавеску и выглянула на улицу. Там никого не было. Она немного успокоилась, и тут зазвонил телефон.
- Это я, Ликка-чан. Я у тебя за спиной...
Комментарий:
Агентство по продажам этих кукол запустило сервис "Телефон Ликки-чан". По этому телефону можно поговорить с Ликкой-чан (конечно, там звучит запись). Сервис работает уже давно. Отсюда и пошла история про куклу, говорящую по телефону.
Солярий
Во время бума "гангуро"* одна старшеклассница каждый день ходила в солярий. Чтобы побыстрее загореть, она не ограничивалась одним салоном, а переходила из одного в другой. Но когда ее кожа достигла вожделенного светло-коричневого оттенка, у нее стал часто болеть живот. А потом стало странно пахнуть изо рта. Девушка побежала в больницу и прошла обследование. Доктор сказал:
"Необыкновенный случай. Тяжело вам это говорить, но... к сожалению, ваши внутренности наполовину обожжены. Да, они поджарились, как в печке. Вы не знаете, почему это могло случиться?"
Когда она ходила по соляриям и подолгу загорала, жарилась не только ее кожа, но и внутренние органы. Обгоревшую плоть невозможно вернуть в прежнее состояние. Вскоре девушка умерла.
*Тренд японской молодежной моды. Основные приметы - осветленные волосы и сильный загар.
Хьоттоко
Трое работников одной фирмы наводили порядок на складе и нашли красный деревянный ящик. Им стало очень любопытно, что же там внутри. Они тут же открыли его и увидели маску Хьоттоко. Один вынул ее и надел. Остальным это очень понравилось. Он начал смешно танцевать, и по складу разнесся хохот. Он плясал всё быстрее, и наконец выбежал со склада, а потом и с территории фирмы.
Двое подумали, что это уже перебор, и побежали за ним. Его движения были какими-то странными. Они походили уже не на танец, а на судороги. Когда его коллеги подбежали к нему, он упал. Они сорвали с него маску - и потеряли дар речи.
На его лице была невообразимая боль. Из носа и глаз лилась кровь. Они сразу вызвали "скорую", но было уже поздно...
Талисман матери
Одна женщина в одиночку растила дочь. Они жили бедно, но хорошо ладили и всегда помогали друг другу. Мать работала не покладая рук, пока дочь не закончила университет. Дочь училась и помогала по дому. Когда она сдавала вступительные экзамены, мать подарила ей талисман, который сделала своими руками.
- Ты уж постарайся. Это тебе талисман от мамы.
- Спасибо. Я буду его беречь.
- Будь осторожна. Его нельзя открывать. Если открыть, его сила пропадет.
Дочь была благодарна от всего сердца. Она поступила в университет и никогда не отлынивала от учебы. Наконец она получила диплом и устроилась на работу. На свою первую зарплату она купила матери путевку. Но во время путешествия произошел несчастный случай, и мать погибла.
Дочь осталась совсем одна. Она была убита горем. У нее не осталось даже памятных подарков от матери. Тогда она вспомнила про талисман, который получила во время экзаменов. Она забыла, что мать запретила открывать его, и поспешила открыть. Внутри была бумажка. На ней было написано...
"Если тебя не будет, моя жизнь станет легче. Какой еще университет... Хоть бы ты умерла. УМРИ УМРИ УМРИ УМРИ УМРИ"
Но ты же видишь
Три студентки гуляли по людной улице. Одна из них увидела впереди мужчину в военной форме. Он стоял, прислонившись к стене. Сперва она подумала, что у него что-то болит или он ранен. Но рядом была телестудия, и она решила, что он снимается в массовке.
Но вот что было странно. Похоже, ни ее подруги, ни люди вокруг не замечали его. Девушка испугалась и прошла мимо, стараясь не встречаться с ним взглядом. В тот момент, когда она поравнялась с ним, он прошептал: "Но ты же видишь..."
Реинкарнация
Это история про молодых супругов - красавца и красавицу. Они были счастливы вместе, а вскоре их посетило новое счастье. Они зачали ребенка. Беременность протекала благополучно. Это была вершина их блаженства.
Но ребенок обманул их ожидания. Хотя его родители были красивы, он был безобразен. Поэтому отношения супругов постепенно охладевали. Они считали, что его рождение - то, из-за чего их счастливая жизнь пошла наперекосяк.
Однажды они катались на лодке в парке. Заплыли на середину пруда, убедились, что вокруг никого нет, и бросили ребенка в воду. Они сказали, что это был несчастный случай. Никто их не подозревал - напротив, все им сочувствовали.
Через несколько лет у них родился еще один ребенок. В отличие от предыдущего, очень симпатичный. Они были очень рады и растили его в любви.
Однажды ребенок, который уже умел говорить, сказал: "Хочу покататься на лодке". Родители сели с ним в лодку в том самом парке. Ему было очень весело. Но когда они доплыли до середины пруда, он высунулся из лодки и замолчал. Озадаченные родители хотели было с ним заговорить, но тут он открыл рот и сказал: "На этот раз не роняйте меня".
Бегущий призрак
Это случилось в общежитии Х. университета города Т., в префектуре Ибараки. В последнее время кое-что не давало покоя студентам. Это было привидение. Оно выглядело как бегун-марафонец, выходило из стены и пробегало всю общагу из конца в конец. Его называли "бегущим призраком". Когда он бежал, то часто наступал на спящих студентов и пугал их.
Про него говорили так: "Это призрак парня, который был в команде бегунов нашего университета. Он бежал марафон и прямо перед финишем умер". Один студент услышал эту историю и сказал: "У меня есть идея". На следующую ночь он собрал всех в своей комнате.
Он взял ленту и попросил одного человека подержать ее конец. Поздно ночью появился бегущий призрак. Он, как обычно, вышел из стены. Когда он разорвал ленту, которую держали студенты, его лицо стало довольным, и он исчез.
Когда студента спросили, почему призрак исчез, он с улыбкой ответил: "Этот призрак умер прямо перед финишем, верно? Потому я и дал ему разорвать ленту. Он решил, что это финишная лента, которую он мечтал пересечь".
Руки из моря
Члены одного студенческого клуба поехали на море. Они нашли скалу подходящей высоты и стали с нее прыгать. Один стоял внизу на пляже и фотографировал остальных. Те по очереди прыгали в воду, принимая в воздухе причудливые позы.
Один парень прыгнул, да так и не всплыл. Остальные вызвали полицию. Через несколько часов нашли его труп.
Через неделю студент, который снимал, просматривал напечатанные фотографии. Одна из них приковала его взгляд. Это была фотография утонувшего парня. Он принимал позу в воздухе, а из воды к нему тянулось бесчисленное множество белых рук.
Как будто его затянули в море...
Белая рука
Трое друзей - A, B и C, пошли в заброшенную школу испытать свою храбрость. По слухам, там творились разные странные вещи.
Они подошли к школе - и застыли, подавленные видом здания, которое возвышалось перед ними во тьме. Но самый храбрый из них, B, сказал:
- Что с вами такое? Никакой силы воли! Я пойду один! Поднимусь на верхний этаж и помашу оттуда рукой. Смотрите!
И вот, отчаянно подавляя свой страх, он вошел в школу.
Вскоре из окна верхнего этажа помахала белая рука. "Ну он дает", - восхищенно сказали A и C. Рука убралась обратно в окно, и B вернулся.
- А ты крутой! Мы и не думали, что ты это сделаешь.
- А? Вы о чём? Я ведь испугался и свернул на полдороге... простите...
Не поверив своим ушам, A и C обернулись к школе. Изо всех окон высовывались белые руки и манили их.
Синее кольцо
Трое студентов пошли испытать свою храбрость в дом ***. Этот заброшенный дом был известен в округе как место, где живут духи.
Один снимал всё происходящее на видео. Другие два притворялись, что держат микрофоны, как телерепортеры. Так они вошли в дом.
- Привет, это ...! Простите, что побеспокоили!
- Наверное, люди боятся и нечасто к вам заходят? Тут не такой уж и беспорядок.
- О, а это что такое? Похоже, кольцо. С рубином?
Парень, который играл роль репортера, нашел в углу гостиной синее кольцо и поднял его. Все трое обрадовались неожиданной находке. Никаких потусторонних явлений не было, и они ушли из дома. Конечно, кольцо они взяли с собой.
- Спасибо за кольцо! До свидания!
Они сразу же пошли в свою комнату и вставили кассету в видеомагнитофон. Нажали кнопку перемотки, болтая о том, что продадут кольцо, и о прочем в этом духе.
На экране появился парень, изображающий репортера перед заброшенным домом. Под шутки вроде "Ты на телевидении!" начался эпизод входа в дом.
- Привет, это ...! Простите, что побеспокоили!
- Добро пожаловать.
В разговор вступил женский голос. Трое глядели на экран, как будто окаменев.
- Наверное, люди боятся и нечасто к вам заходят? Тут не такой уж и беспорядок.
- Спасибо за комплимент.
- О, а это что такое? Похоже, кольцо. С рубином?
- Этот рубин - наша фамильная драгоценность. Пожалуйста, не уносите его.
"Репортер" положил кольцо в карман и вышел из дома.
- Спасибо за кольцо! До свидания!
- Минуточку!
Голос внезапно стал низким и угрожающим.
Трое студентов тряслись как осиновый лист.
И тогда зазвонил телефон. Один из них взял трубку.
- Это ***. Почему вы унесли кольцо? Сегодня я навещу вас и заберу его...
Женщина, которая смотрела
Один студент получил травму и попал в больницу. Ничего серьезного, через неделю он должен был выписаться. По слухам, в этой больнице водились привидения. Друг рассказал ему об этом, но он не верил в духов, и ему было всё равно.
Как-то раз, поздно ночью, он проснулся и нетвердой походкой пошел в туалет. Ночная больница выглядела жутко, но он, шатаясь, шел вперед.
Дзынь-дзынь... дзынь-дзынь...
Из глубины коридора раздался звон металла, бьющегося о металл.
"Что это? Кто-то везет хирургические инструменты на каталке? Но на этом этаже только палаты..."
Звук постепенно приближался.
Как он и предполагал, это была медсестра, везущая каталку с инструментами. Ее белый халат был весь в крови. В ней было что-то зловещее. Было ясно, что она - не человек.
Студент был в ужасе. Надо скорее бежать, иначе медсестра найдет его! Но из-за травмы он не мог двигаться быстро. Он еле успел спрятаться в туалетной кабинке и запереть дверь.
Дзынь-дзынь... дзынь-дзынь-дзынь... скрип-скрип...
Звук каталки стал громче. Студент затаил дыхание и ждал, когда она пройдет мимо. Вскоре, как он и надеялся, звук затих.
"Слава богу. Я спасен..."
Он успокоился и хотел было вернуться в палату. Поднял голову - и встретился взглядом с кровавой медсестрой.
Она его заметила. Она вцепилась в дверь кабинки и смотрела на него сверху.
Призрак лыжной трассы
Один человек поехал кататься на лыжах. Был будний день, народу вокруг почти не было. Он с удовольствием катался, и вдруг ему послышался голос из леса рядом с лыжной трассой.
Что это такое, подумал он. Когда он подъехал ближе, то ясно расслышал: "Помогите!" В лесу была женщина, она провалилась по пояс в снег и молила о помощи. Наверное, она упала в яму и не могла выбраться.
- Сейчас помогу!
Он взял ее за руки и вытянул из снега.
- Что?
Он не ожидал, что она будет такой легкой, - он смог поднять ее почти без усилий. У женщины не было нижней половины тела. Под ней не было никакой ямы - только кольцо наваленного снега.
И тогда она усмехнулась...
Сталкер
Одну женщину преследовал сталкер. Когда соседи говорили ей, что перед ее домом стоял странный мужчина, у нее мороз по коже проходил. Потом он где-то нашел ее номер, стал звонить и молчать в трубку.
- Алло?
- .....
- Алло? Кто говорит?
- .....
Такие безмолвные звонки повторились несколько раз. И вот ее терпению пришел конец. На очередной звонок она ответила:
- Перестань! Ты, сталкер! Да нет, просто извращенец!
Из телефонной трубки, раньше молчавшей, донеслось слово:
- Убью...
И связь прервалась.
Она испугалась этого ответа и обратилась в полицию. В последнее время полицейские прилагали много усилий, чтобы защитить жертв сталкеров. Они взялись за это дело. В следующий раз, когда сталкер позвонит, его звонок должны были отследить. Он мог звонить с мобильника, поэтому женщине сказали, чтобы она как можно дольше не вешала трубку.
Ночью он позвонил ей. Но вел себя не как обычно.
- Алло?
- Хе-хе-хе-хе-хе...
- Алло?
- Хе-хе-хе-хе-хе... Хе-хе-хе-хе-хе...
Женщину напугал этот жуткий смех, она хотела бросить трубку, но терпеливо слушала, чтобы полиция успела отследить звонок.
И вот на ее мобильник позвонили из полиции.
- Мы отследили звонок! Немедленно выходите на улицу! Преступник в вашем доме!
Она повесила трубку. Но его смех не прекратился...
Комментарий:
Эта легенда появилась в Америке. Оригинал называется "Отслеженный звонок". Малоизвестных в Японии персонажей (бебиситтера и маньяка-убийцу) заменили на сталкера и его жертву, знакомых нам по новостям.
